Совместное заявление о ситуации с правами человека в Корейской Народно-Демократической Республике

Миссия США при Организации Объединенных НацийУправление прессы и общественной дипломатииДля немедленного распространения 17 августа 2023 г.

(Ниже приводится совместное заявление, сделанное послом Линдой Томас-Гринфилд, представителем Соединенных Штатов при Организации Объединенных Наций, в ее национальном качестве от имени Соединенных Штатов, Албании, Андорры, Австралии, Австрии, Бельгии, Боснии и Герцеговина, Болгария, Канада, Коста-Рика, Хорватия, Кипр, Чехия, Дания, Эквадор, Эстония, Финляндия, Франция, Германия, Греция, Гватемала, Венгрия, Исландия, Ирландия, Израиль, Италия, Япония, Латвия, Лихтенштейн, Литва, Люксембург , Мальта, Маршалловы Острова, Микронезия, Молдова, Монако, Черногория, Нидерланды, Северная Македония, Норвегия, Польша, Португалия, Республика Корея, Румыния, Сан-Марино, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Украина, Великобритания, и Евросоюз.)

Я хотел бы выступить с заявлением в своем национальном качестве от имени 52 государств-членов и делегации Европейского Союза.

Сегодня Совет Безопасности собрался, чтобы обсудить связь между нарушениями прав человека в КНДР и международным миром и безопасностью. Это был первый открытый брифинг по данному вопросу с 2017 года.

Ранее в этом году 62 соавтора – вдвое больше, чем годом ранее – подписали письмо с просьбой к Совету Безопасности продолжать заниматься ситуацией с правами человека в КНДР.

Сегодня Совет Безопасности оправдал эти ожидания. Нарушения и злоупотребления со стороны правительства КНДР были хорошо задокументированы заслуживающими доверия отчетами, в том числе многочисленными экспертами ООН, и были осуждены во многих резолюциях Генеральной Ассамблеи, принятых консенсусом за последние годы.

К ним относятся: произвольные убийства, суровые и опасные для жизни условия содержания в тюрьме, наказание членов семьи за правонарушения, предположительно совершенные отдельным лицом, а также почти тотальный государственный контроль за выражением мнения посредством цензуры и репрессий.

Правительство КНДР совершает акты жестокости и репрессии на своей территории, а также совершает аналогичные действия в других странах, направленные как против граждан КНДР, так и против других лиц. К ним относятся казни, убийства, похищения – в том числе из Японии и Республики Корея – запугивания и принудительная репатриация. Сами по себе эти нарушения и ущемления прав человека требуют внимания Совета.

Но они также неразрывно связаны с разработками КНДР оружия массового уничтожения и баллистических ракет в нарушение резолюций Совета Безопасности. Правительство КНДР занимается принудительным трудом и трудовой эксплуатацией внутри страны и за рубежом, чтобы получить доход для своих незаконных программ создания оружия массового уничтожения и баллистических ракет. А репрессивный политический климат в КНДР позволяет правительству перенаправлять ресурсы на разработку оружия – за счет благосостояния народа КНДР, который страдает от серьезных экономических трудностей и недоедания.

Все это неприемлемо. И по-прежнему наблюдается отсутствие ответственности.

В этом году исполняется 75 лет Всеобщей декларации прав человека, 30 лет Венской декларации и Программы действий, а также 10 лет со дня создания Комиссии ООН по расследованию ситуации с правами человека в КНДР. И хотя мы добились больших успехов вперед, нам еще предстоит пройти долгий путь, когда дело касается ситуации в КНДР.

В декабре прошлого года многие из нас стояли перед вами и призывали Совет Безопасности провести в 2023 году открытый брифинг для обсуждения нарушений прав человека в КНДР. Мы рады сообщить, что наша группа поддержки расширилась и что мы достигли нашей цели.

Сейчас мы призываем все государства-члены присоединиться к нам в повышении осведомленности о связях между ситуацией с правами человека в КНДР и международным миром и безопасностью, а также привлечь правительство КНДР к ответственности за свои действия и полностью выполнить резолюции Совета Безопасности.